in which I again confuse aran and 4-ply wool

Why I cannot keep aran in its proper place on the wool-weight spectrum will perhaps remain a mystery for the ages.
It has something to do, I think, with the fact that, in my mind, I associate “aran” with a traditional  sweater, one of those knit on tiny needles using tiny wool for burly fisherman who [...]